国家京剧院复排京剧《西厢记》的传承与创新

来源:中国国家京剧院微信公众号|1天前

国家京剧院于2023年复排张派经典京剧《西厢记》,将这部才子佳人的千古爱情传奇再度搬上舞台。复排剧本由李瑞环改编,京剧表演艺术家叶少兰、赵秀君担任艺术指导,青年演员郑菲、张兵、李晨等担纲主演,粉墨登台间传递出“愿天下有情人终成眷属”的美好祈愿。

张君秋 饰 崔莺莺  杜近芳 饰 红娘

1959年,中国京剧院(今中国国家京剧院)与北京京剧团(今北京京剧院)联合首演了由田汉改编的《西厢记》,张君秋、叶盛兰两位京剧大家分别饰演崔莺莺与张珙。六十余载光阴过去,张派《西厢记》已经成为张派唱腔的代表之作,而它在今天的舞台上与当代观众碰撞出的情感共鸣与联结,恰恰印证了经典跨越时代的生命力。

以腔塑魂:张派西厢的艺术底色

张派《西厢记》被公认为张派唱腔艺术的一座高峰。京剧艺术家张君秋创腔,不取“唱旋律”之径,而循“唱心理、唱语气、唱语调”之法,使每一句唱皆如娓娓道来,字字句句里传达出人物的心理与情感。

全剧中崔莺莺大小唱段近二十段,除慢板外几乎囊括旦角唱腔诸般板式,密度之高,传统戏中罕有其匹。更见功力者,是同一声腔在不同情境下被赋予迥异的情感肌理:“课弟”“焚香”如春蚕吐丝般缠绵婉转,“寺警”以长短句的“滚唱”表现出舍身赴难的决绝,“哭宴”的离愁凄切与“赖婚”的低回高亢,将闺秀之柔与心性之刚尽数展现。如此,塑造的不只是人物之声,更是人物之魂。

旧调新裁,删繁处自出新意

复排版的《西厢记》既延续了“守正”的核心,保留了张派艺术中圆润婉转、刚柔相济的唱腔特色与写意传神的表演精髓,又在细节处融入“创新”巧思,以简约写意的古典风格,在舞台上铺陈出更符合当代观众审美的典雅意境。

复排版将原版的三小时四十分钟凝练至两个半小时。本剧京剧表演艺术家叶少兰在阐述复排思路时曾提到:“并不是凭空创造,也不是为减时间而减时间,关键是在前辈艺术家表演的基础上,进行了扎实的继承。”

脍炙人口的张派唱段悉数保留,收紧的故事情节更加精炼,人物个性愈见典型,情节脉络愈见流畅。全剧收束于“长亭送别”,不铺陈结局,而将悬念的余韵留给台下观众细细回味。

另一处“拷红”则落在红娘身上——李晨所饰红娘,不循荀派《红娘》单纯活泼的路子,而借鉴花衫表演手段,更添一层稳重与大气。

删繁之间,古调与新声更相融契合,经典剧目也得以与当代观众同频共振、共通共鸣。

青年演员各承其韵

此次复排,国家京剧院力邀京剧表演艺术家叶少兰、赵秀君担任艺术指导,一字一腔细为点拨,使张派青衣与叶派小生的经典组合在青年一代身上重焕光彩。

郑菲 饰 崔莺莺

身为京剧张派传人,郑菲深得老师赵秀君教导,对角色精雕细琢,呈现了一位端庄柔美,更勇于突破封建礼教束缚的“崔莺莺”。作为叶少兰先生的弟子,叶派小生张兵扮相英俊、嗓音润亮,让为情所痴的温文书生张珙跃然于台上。李晨所饰的红娘娇俏伶俐、活泼可爱,在成人之美中可见善良心田。张雪岩所饰的老夫人迂腐古板、谭帅所饰的惠明急公好义,亦得人物精髓。

张兵 饰 张珙

李晨 饰 红娘

“《西厢记》这出戏很不好唱,我教学生的时候对于每个字、每个腔的衔接要求都比较严格,希望他们通过这出戏能够掌握张派的发声气息,懂得如何去塑造人物,从而进入戏里和这个流派里。”该剧艺术指导、天津市青年京剧团团长赵秀君说。

青年演员们在前辈的指导下,在反复研读原著、揣摩人物心理的过程中,为崔莺莺的娇羞里添了几分少女的灵动,为张珙的痴情中加了些许青年的真挚,让这对千古恋人的形象更贴近当下观众对“真诚爱情”的理解。

11月20日,国家京剧院将携复排版张派经典剧目《西厢记》登陆新清华学堂舞台。

西厢月色未曾更改,这份跨越六十年的呼应,让传统艺术在新时代寻觅到新的知音,也让“有情人终成眷属”的期许,依旧深深打动着当下的你我。

演出时间

11月20日(周五)19:00

演出地点

新清华学堂

演出票价

220/160/120/60元

*100元以上票价校内学生专享七折优惠,教职工八折优惠,校友享九折优惠

请扫码在线购票

票务咨询

010-62781984(12:30-19:30,周二休息)

温馨提示

演出时长约150分钟,无中场休息,身高1.2米以下儿童谢绝入场。

纸质票是唯一入场凭证,观演前请换取纸质演出票,凭票入场。